Argentinec, Japonka, Ital a Čech na tour s žánrem slam poetry v prostředí, kde třem z nich nikdo nerozumí. Měsíc a půl cestování po ose 12 živelných večerů poetické performance v Brazílii, Uruguayi, Argentině, Chile, Peru, Kolumbii, Kostarice, Guatemale a Mexiku. Jak vypadá kulturní scéna mluveného slova Latinské Ameriky? Proč je pizza v Buenos Aires tak populární? Jak dlouho trvá překonat Andy autobusem? Jaká je nejnávykovější kolumbijská droga? A co že má společného guatemalská měna a naše Prodaná nevěsta?! O tom a mnohem víc pohovoří, fotografie promítne i hudební ukázky (k tanci především) přehraje matador českého slamu Anatol Svahilec.